Inscriptiones Graecae

• Digitale Editionen
• / Inscriptiones Atticae Euclidis anno posteriores. Editio tertia. Pars I. Leges et decreta. Fasc. 2. Leges et decreta annorum 352/1 – 332/1. Edid. Stephen D. Lambert. – Berlin 2012.
• / IG II/III³ 1, 292 - IG II/III³ 1, 292
• /IG II/III³ 1, 330

                    

1[ἐπὶ Εὐα]ι̣νέτου ἄρχοντος, ἐπὶ τῆ[ς]
2[. . . .7. . .]ίδος πέμπτης πρυτανε[ί]–
3[ας, ἧι Πρόξ]ενος Π[υλα]γόρου Ἀχερ[δ]–
4[ούσιος ἐ]γραμμάτ[ευ]εν· Ποσειδε[ῶ]–
5[νος . . δεκ]ά̣τει· τῶ[ν π]ροέδρων ἐ[πε]–
6[ψήφιζε Νι]κοκλ[ῆ]ς Ῥαμνούσιος· v v
     vacat 0,015
7[. . . . .9. . . .]η̣[. .]ο̣υ Παιανιε[ὺς εἶπ]–
8[εν· . . . . . .12. . . . . .]ΕΝΟ̣[. . . . .9. . . .]
9[. . . . . . .14. . . . . . .]Τ[. . . . . .11. . . . .]
– – – – – – – – – – – – – – – – – – –

                

                        

1Unter dem Archon Euainetos; die
2- -is hatte die fünfte Prytanie inne;
3Proxenos S.d. Pylagoras aus (dem Demos) Acher-
4dousVIII war Sekretär, im Poseideon
5am - -zehnten; von den Vorsitzenden leitete
6die Abstimmung Nikokles aus (dem Demos) Rhamnous;
vacat 0,015
7- - - aus (dem Demos) Paiania stellte den Antrag:
8Da - - -
9- - -
- - -

                    

                        

1In the archonship of Euainetos (335/4), in the
2fifth prytany, of -,
3for which Proxenos son of Pylagoras
4of Acherdous was secretary. On the
5eleventh or twelfth of Posideon. Of the presiding committee
6Nikokles of Rhamnous was putting to the vote.
vacat 0,015
7[Demades son of Demeas?] of Paiania proposed:
8since [Kallixenos?] - - -
9- - -
- - -